01-07-03 communiqué France-Tibet juillet 2003 1/ L'affaire Tenzin Delek : Lettre ouverte à l'Ambassadeur 2/ Visite de l'ancienne prisonnière de Lhassa, Ngawang Sangdrol en Europe 3/ Célébration de l'anniversaire du Dalai Lama : Journée Mondiale pour le Tibet 4/ Queyras-Tibet en liberté du 14 au 20 juillet 2003 5/ Réunions France-Tibet Ile-de-France ______________________________________ 1/ L'affaire Tenzin Delek : Peine de mort en République populaire de Chine Merci de reprendre ce texte pour demander la libération du Lama (NB : ne pas envoyer d'e-mail à l'ambassade) Lettre ouverte à M. WU Jianmin, Ambassadeur de la République Populaire de Chine, 11 Av George V, 75008 Paris Lobsang Dondhup (28 ans) et Tenzin Delek Rimpoché (52 ans) accusés d'une série d'explosions à Chengdu (Sichuan), furent arrêtés en Avril 2002 et condamnés à mort 8 mois plus tard, le 2 Décembre 2002, sans preuve ni procès équitable. Lobsang Dondhup fut exécuté dans la précipitation le dimanche 26 janvier, le jour même de la "confirmation" du verdict par un tribunal du Sichuan, en dépit des protestations du Parlement Européen et des promesses faites à une délégation américaine d'une révision à longue échéance du procès. Un témoin important pour Tenzin Delek Rimpoché était ainsi supprimé. Les autorités chinoises disent avoir obtenu des aveux. Pourtant, dans la première phase publique du procès, Tenzin Delek a rejeté toutes les accusations. Il a aussi débuté une grève de la faim le 6 janvier. Le 21 janvier, dans une déclaration enregistrée clandestinement, il déclare être innocent des accusations d'attentat à la bombe et de tractage et que la police chinoise s'est employé à lier son cas à celui de Lobsang Dondhup réalisant un amalgame politico-judiciaire. Enfin, Tenzin Delek Rinpotché fait appel. Où sont les aveux et les preuves de sa culpabilité ? Tenzin Delek Rimpoché est surtout engagé dans la préservation de la culture tibétaine. En 1978, il rencontre l'ancien Panchen Lama récemment libéré. Il rencontre également la première délégation de représentants du Dalai Lama visitant le Tibet en 1979. Il séjournera en Inde entre 82 et 87 au Monastère de Drépoung. Reçu en audience par le Dalai Lama, il est reconnu comme étant la réincarnation d'un grand Lama du monastère de Lithang. A son retour au Tibet, il entreprend la construction d'un Monastère grâce à l'appui du Panchen Lama. Tenzin Delek Rimpoché est un homme au grand coeur, Wang Lixiong, un chercheur tibétologue chinois réputé en Chine, déclare: "Il était impliqué dans de nombreuses actions philanthropiques, comme l'ouverture d'écoles pour orphelins, l'aide aux personnes âgées isolées, la construction de routes et de ponts, la protection de l'environnement et encore dans des campagnes de lutte contre le tabagisme, l'alcoolisme, les paris, les crimes, etc." En condamnant cet homme, n'est-ce pas la culture tibétaine que vous voulez atteindre ? Nous demandons sa libération et celle des autres prisonniers encore maintenus en détention dans la même affaire. Un gouvernement qui condamne ses opposants politiques se condamne aux yeux des démocraties, et dévalue son image dans le monde. En vous priant de croire, Monsieur l'ambassadeur en l'expression de nos remerciements sincères pour la résolution de ce cas dans le respect de l'éthique et des droits de l'homme. ______________________________________ 2/ Visite de l'ancienne prisonnière de Lhassa, Ngawang Sangdrol en Europe PARIS : Témoignage public de Ngawang Sangdrol, Mercredi 2 Juillet 2003 à 19h30 (entrée libre) au FORUM, 104 rue de Vaugirard, 75006 PARIS, Métro : Saint Placide, Montparnasse, Falguière. Organisé par le Bureau du Tibet, Paris. Tous les amis du Tibet, associations, et compatriotes tibétains sont conviés. Ngawang Sangdrol donnera aussi des conférences en : - HOLLANDE : Amsterdam : 27 juin - 2 Juillet (ICT Europe, TSG Netherlands Tel: +31 (0) 20 3308265/ +31 (0) 20 623 7699) - BELGIQUE : Bruxelles : 5 - 9 Juillet ( ICT Europe Tel: +31 (0) 20 3308265) - ALLEMAGNE : Berlin : 17 - 20 Juillet (ICT Germany Tel: +49 30 27 87 9086) Condamnée à une peine totale de 21 ans de prison, Ngawang Sangdrol a été libérée l'automne dernier, officiellement pour raisons médicales et finalement "autorisée" à se faire soigner à l'étranger.. Dès l'âge de 10 ans, arrêtée dans une manifestation, elle resta 15 jours en détention. A 13 ans, elle fut encore arrêtée, trop jeune pour être jugée, elle a malgré tout passé neuf mois dans les terribles prisons chinoises. A sa sortie, il lui fut interdit de rejoindre son monastère. En juin 92, âgée de 15 ans, Ngawang Sangdrol manifesta à Lhassa, en compagnie d'autres nonnes de Garu et de moines de Ganden. Elle est arrêtée et condamnée à trois ans de prison. En 1993, lors de sa détention, elle enregistre clandestinement avec 13 autres nonnes des chants et des poèmes sur un magnétophone. Les 14 jeunes filles voient leurs peines doublées ou triplées. Ngawang Sangdrol est la femme, prisonnière de conscience tibétaine, condamnée à la plus lourde peine au Tibet. Elle représente la cause de tous les autres prisonniers politiques tibétains. ______________________________________ 3/ Célébration de l'anniversaire du Dalai Lama : Journée Mondiale pour le Tibet www.worldtibetday.com Paris : Dimanche 6 juillet 2003, A la PAGODE DE VINCENNES, 40 Route Circulaire du Lac Daumesnil 75012 Paris - Métro: Porte Dorée, Bus PC. PAF : 12 Euros (repas, spectacles), Tarif réduit : 10 Euros Au programme de 11h à 17h : Cérémonie religieuse, Rituel de fumigation. Conférence : les trois critères d'authenticité de l'enseignement de Bouddha par Dagpo Rinpotché, Pique-nique tibétain, Stands d'info, Déjeuner suivi par des chants et des Danses du Tibet Organisation : Communauté Tibétaine en France et Bureau du Tibet ______________________________________ 4/ Queyras-Tibet en liberté du 14 au 20 juillet 2003 A fort Queyras, dans les Hautes-Alpes du 14 au 20 : de 10h à 18h: stands (artisanat, librairie, carterie, disques; information et exposition). Jeudi 17 juillet à 20h30: conférence-diaporama de Claude Levenson et Jacqueline Meyer (entrée libre) Vendredi 18 juillet à 18h: table ronde animée par Claude Levenson, avec la présence du représentant du Dalaï Lama et d'élus français et italiens. (entrée libre) Samedi 19 juillet: soirée tibétaine: repas et concert tibétains (par Tshering Wangdi) PAF : 20 euros adultes, 10 euros enfants - 10 ans: sur réservation au 06.63.78.23.54 ou 04.92.21.12.98, ou briancon05urgentibet@free.fr Organisation : Briancon Urgence Tibet ______________________________________ 5/ Réunions France-Tibet Ile-de-France France-Tibet "Ile-de-France" se réunit régulièrement à Paris. Si vous souhaitez participer à nos réunions, envoyez un petit email à : christophe@tibet.fr ______________________________________ FRANCE-TIBET, 10 rue Jean Macé, 75011 PARIS Contacts : Marcelle Roux 06 80 70 69 45 Resp. IdF: Christophe Cunniet Tél/Fax 01 46 62 99 84 / Mob 06 12 25 95 54 France-Tibet- GuChuSum (parrainage des anciens prisonniers politiques) : Philippe Horellou : 06 81 46 56 40 France-Tibet Antenne Nord/Pas-de-Calais : Francis Longavesne 03 28 48 92 81 France-Tibet Antenne Sud : Marylise Planquette 04 66 36 21 55 Site Web : www.tibet.fr E-mail : france.tibet@tibet.fr