02-08-01 En pleine canicule, des déchets nucléaires allemands viennent se faire refroidir en France Réseau Sortir du Nucléaire : Fédération de 613 associations www.sortirdunucleaire.org COMMUNIQUE DE PRESSE du 1er août 2001 Depuis l'accord Jospin-Schröder du 31 janvier 2001 et un premier transport alibi de déchets nucléaire vers l'Allemagne, c'est donc un sixième convoi radioactif qui devrait traverser la France dans la nuit du 1er au 2 août. Pourtant ces transports signifient : - l'arrivée de centaines de tonnes de combustibles usés allemands aggravant ainsi l'accumulation des déchets nucléaires sur le sol français. Selon Pascal Braud, webmestre du Réseau Sortir du Nucléaire : «En pleine canicule voir des déchets allemands venir en France pour être refroidis au minimum jusqu'en 2006 dans les piscines de Cogema, on croit rêver ! Trêves de plaisanterie, bien que l'usine de La Hague consiste essentiellement en un centre de refroidissement et une usine chimique de séparation du plutonium, c'est au fioul et non aux déchets nucléaires que se chauffent nos nucléocrates en hiver à La Hague. Les déchets ne seraient-ils sans danger que pour les autres ?» - l'alimentation d'un procédé (le retraitement) polluant (le recyclage des déchets vanté dans les plaquettes n'existe pas dans la pratique), coûteux (même EDF ne retraite pas la totalité des déchets qu'elle produit) et dangereux (le plutonium est tout sauf anodin et naturel) et abandonné par la quasi-totalité des pays européens, - la relance d'un trafic qui fait peser un risque inutile sur la sécurité des personnels affectés et des populations bien souvent informés par les réseaux militants et non par les transporteurs ou exploitants. Comme nous le disions déjà début février, nous sommes dans un marché de dupes car pour un transport « retour » c'est plusieurs dizaines de transports «aller» qui sont prévus. Il n'est plus acceptable que la France,l'Angleterre ou la Russie soient ou deviennent les poubelles nucléaires de l'Europe. En vidangeant, à bon compte, leurs déchets, les exploitants allemands peuvent poursuivre leur production. Ce sont bien les seuls gagnants de ce marché de dûpes. Les déchets nucléaires étant ingérables, le seul moyen de limiter les dégâts est d'arrêter d'en produire. Il est plus que temps que nos dirigeants prennent acte de la faillite de la chimère nucléaire et décident de sortir au plus vite du nucléaire. Le convoi qui traversera la France sera le plus important au monde depuis l'utilisation du nucléaire pour produire de l'électricité. 9 conteneurs pour La Hague (France) et 3 pour Sellafield (Royaume-Uni via Dunkerque) c'est 12 conteneurs qui arriveront à la frontière mercredi soir. En choisissant le premier jour d'août et en maintenant un transport nocturne on pourrait croire que tout a été fait pour banaliser le boulet du lobby nucléaire. Mais de plus en plus de voix s'élèvent en France comme ailleurs contre le nucléaire. Dans la nuit de mercredi à jeudi des groupes, un peu partout en France, en concert avec les antinucléaires allemands qui avaient arrêté cinq fois les convois jusqu'à ce mercredi 1er à 01H, les antinucléaires français reprendront le flambeau et montreront leur opposition à cette énergie qui ne sait ni ne peut gérer raisonnablement ses déchets. Le Réseau "Sortir du nucléaire" estime que toutes les actions qui pourraient intervenir le long du parcours seraient des actes légitimes dans la mesure où elles sont réalisées dans un souci de respect des personnes et des biens. Le Réseau "Sortir du Nucléaire" espère que cette fois-ci ce soucis du respect de la vie d'autrui sera partagé par ses opposants. Retrouvez les horaires complets et l'actualité tout au long du trajet (en temps réel) sur nos nouvelles pages internet spéciales "transports nucléaires" : www.sortirdunucleaire.org/live.htm Ces pages s'enrichissent régulièrement de l'expérience des actions passées. Contacts presse : Philippe BROUSSE : 04 78 28 29 22 ou Pascal BRAUD : 06 80 127 720 ou Jean-Yvon LANDRAC : 06 99 56 29 67